road shoulder перевод

• обочина

• road:    1) дорога, шоссе Ex: arterial road магистраль, транспортная дорога Ex: country road грунтовая (проселочная) дорога; загородная дорога Ex: high road большая дорога, шоссе Ex: cable road подвесная дор
• shoulder:    1) плечо Ex: shoulder balance _спорт. стойка на плечах Ex: shoulder arm _воен. ручное оружие (с прикладом) Ex: shoulder cord _воен. аксельбант Ex: shoulder to shoulder плечом к плечу Ex: to shrug on
• shoulder (road):    Обочина
• shoulder of road:    обрез дороги; обочина дороги
• a-road:    шоссе класса А
• be in the road:    стоять поперек дороги, мешать, препятствовать (кому-л.)
• be on the road:    гл. бродяжничать синоним: stroll, tramp
• by-road:    ˈbaɪrəud = by-way
• in the road:    мор. на рейде (о морском судне)
• on the road:    в пути
• road to ...:    Дорога на...
• the road:    Дорога (роман)
• to be on the road:    амер. разъезжать (о коммивояжере)
• abutment shoulder:    = abutting shoulderопрный заплечик
• abutting shoulder:    = abutment shoulder

• This grass is often the only inhabitant of dry sandy slopes and road shoulders.
  На сухих песчаных склонах, вдоль обочин дорог, эти кусты часто оказываются единственным обитателем.